ប្រែសម្រួល៖រតនា

Laura Helmuth ដែលជានិពន្ធនាយកនៃ Scientific American បានលាលែងពីតំណែង បន្ទាប់ពីទទួលបានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះភាពធុញទ្រាន់ពេញអ៊ីនធឺណិតរបស់នាង ដែលនាងបានហៅអ្នកបោះឆ្នោត Trump ថា “f-king fascists” នៅយប់បោះឆ្នោត។
Helmuth បានប្រកាសនៅលើគណនី Bluesky របស់នាងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពី Scientific American បន្ទាប់ពី 4.5 ឆ្នាំដ៏គួរឱ្យរំភើបជានិពន្ធនាយក” ។
“ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលខ្លះដើម្បីគិតអំពីអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់ (ហើយទៅមើលសត្វស្លាប)”
ប្រធានទស្សនាវដ្តី Kimberly Lau បាននិយាយថា Helmuth សម្រេចចិត្តចុះចេញពីតំណែងដោយខ្លួនឯង។
គាត់បានថ្លែងអំណរគុណដល់ Helmuth សម្រាប់ពេលវេលារបស់នាងដែលដឹកនាំ Scientific American ដោយកត់សម្គាល់ថាទស្សនាវដ្ដី “បានឈ្នះពានរង្វាន់ផ្នែកទំនាក់ទំនងវិទ្យាសាស្ត្រសំខាន់ៗ និងបានឃើញការបង្កើតបន្ទប់ព័ត៌មានឌីជីថលឡើងវិញ” ខណៈពេលដែលនាងកំពុងកាន់តំណែង។
Lau បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់កាសែត Washington Post ថា “យើងសូមជូនពរឱ្យនាងមានសុខភាពល្អសម្រាប់អនាគត” ។
Lau បាននិយាយថា ទស្សនាវដ្ដីនេះបានចាប់ផ្ដើមការស្វែងរកអ្នកនិពន្ធថ្មីរួចហើយ។
ប៉ុស្តិ៍ បានទាក់ទងទៅ Scientific American ដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយលើការលាលែងពីតំណែងរបស់ Helmuth ។
ការលាលែងពីតំណែងរបស់លោកស្រី Helmuth កើតឡើងបន្ទាប់ពីលោកស្រីបានបណ្តេញចេញពីការបង្ហោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាបន្តបន្ទាប់នៅយប់បោះឆ្នោត ដោយជេរប្រទេចអ្នកដែលបោះឆ្នោតឱ្យប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោក Donald Trump លើបេក្ខជនអនុប្រធានាធិបតីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Kamala Harris ។
នាងបានសរសេរនៅក្នុងការបង្ហោះមួយនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម Bluesky នៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកាថា “សាមគ្គីភាពចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានមិត្តរួមថ្នាក់វិទ្យាល័យដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតកំពុងអបអរសាទរលទ្ធផលដំបូងព្រោះ ពួកគេទៅឋានព្រះច័ន្ទនិងត្រឡប់មកវិញ” ។
នៅក្នុងការបង្ហោះមួយផ្សេងទៀត Helmuth បានសរសេរថា “ខ្ញុំសុំទោសចំពោះអ្នកបោះឆ្នោតវ័យក្មេង ។
“រៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តង ខ្ញុំចងចាំពីមូលហេតុដែលខ្ញុំចាកចេញពីរដ្ឋ Indiana (កន្លែងដែលខ្ញុំធំឡើង) ហើយចងចាំពីមូលហេតុដែលខ្ញុំគោរពមនុស្សដែលស្នាក់នៅ ហើយកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យវាមិនសូវប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងផ្លូវភេទ។ នាងក៏បានសរសេរនៅយប់បោះឆ្នោតផងដែរ។
ការបង្ហោះរបស់នាងមិនយូរប៉ុន្មានបាននាំឱ្យមានភ្លើងឆេះព្រៃនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយអ្នកប្រើប្រាស់បានទាមទារឱ្យនាងលាលែងពីតំណែង ដោយអះអាងថានាងមិនអាចបំពេញការងារជានិពន្ធនាយកបានដោយចេតនា។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រឈមនឹងការរិះគន់តាមអ៊ីនធឺណិត Helmuth បានលុបការបង្ហោះនេះ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នាងបានចែករំលែកអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកដែលមានចំណងជើងថា “ការសោកសង្រេងរបស់ការបោះឆ្នោតគឺពិត។ នេះជារបៀបដោះស្រាយ” បង្ហាញពីការអត្ថាធិប្បាយពីសាស្ត្រាចារ្យកិត្តិយសនៃសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota និងអ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ Pauline Boss ។
Boss បានសំដៅទៅលើការសោកសៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៅក្នុងអត្ថបទរបស់នាងថាជា “ទុក្ខព្រួយដែលនៅតែមិនអាចដោះស្រាយបាន” ។
“វាមិនដូចជាទុក្ខសោករបស់បុគ្គលដែលអ្នកមានសំបុត្រមរណភាព និងពិធីបុណ្យសពបន្ទាប់ពី និងពិធីនៃការគាំទ្រ និងការលួងលោមនោះទេ។ យើងជាប់គាំងជាមួយនេះ។ ខ្ញុំបានសរសេរអំពីរឿងនេះថាជាទុក្ខសោក»។
Helmuth នៅទីបំផុតបានសុំទោសចំពោះការនិយាយស្តីដែលពោរពេញដោយភាពច្បាស់លាស់របស់នាងកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ដោយនិយាយថាការអត្ថាធិប្បាយរបស់នាងគឺ “ប្រមាថ និងមិនសមរម្យ”។
នាងក៏បានអះអាងដែរថា “គោរព និងឲ្យតម្លៃមនុស្សទូទាំងវិសាលគមនយោបាយ”។
ទោះបីជានាងបានលុបការបង្ហោះរបស់នាងក៏ដោយ ក៏រូបថតអេក្រង់មួយត្រូវបានចែករំលែកនៅថ្ងៃ X Tuesday ដោយអ្នកប្រើប្រាស់បានសួរថា “តើនិពន្ធនាយកនៃ Scientific American ហាក់ដូចជាមនុស្សម្នាក់ដែលឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះសុចរិតភាពវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានឬ? ឬមួយនាងហាក់ដូចជាសកម្មជននយោបាយដែលបានកាន់កាប់ស្ថាប័នវិទ្យាសាស្ត្រ?»។
ការបង្ហោះនេះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ម្ចាស់វេទិកា និងជាអ្នកគាំទ្រ Trump ដែលបញ្ចេញសំឡេងគឺ Elon Musk ដែលបានប្រតិកម្មទៅនឹងការធុញទ្រាន់របស់ Helmuth ហើយបានបញ្ចេញមតិថា “ក្រោយ” ។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថា Harris ជាប្រធានាធិបតីលើលោក Trump ដែលជាលើកទីពីរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 179 ឆ្នាំរបស់ទស្សនាវដ្ដី ដែលអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួនជ្រើសរើសសម្រាប់សេតវិមាន។
Helmuth មានបណ្ឌិត។ នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រសរសៃប្រសាទពីសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា Berkeley និងបានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ាកម្មវិធីទំនាក់ទំនងវិទ្យាសាស្ត្ររបស់សាន់តា Cruz នេះបើយោងតាមគេហទំព័ររបស់ទស្សនាវដ្តី។
នាងធ្លាប់បានធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួលនៅទស្សនាវដ្ដី Smithsonian, Slate, Science magazine និង The Washington Post នេះបើយោងតាមទំព័រពត៌មាន LinkedIn របស់នាង។
Helmuth បានក្លាយជានិពន្ធនាយកនៃ Scientific American ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2020៕
